[OP13-053] - Marshall.D.Teach (Carrying On His Will)

If I use this [When Attacking] effect to trash this Character itself, can I still draw 1 card?

Yes, you can. In this case, after the Attack Step ends, the battle involving this Character will end as well.